Willkommen bei Gärtner in Hamburg

CNC-Maschinen, 3D-Drucker, Produktionsstraßen – das digitale Zeitalter hat viele Prozesse längst automatisiert. Doch bei so manchem Produkt werden alte Traditionen gepflegt und händische Fertigungstechniken auch weiterhin eingesetzt. Denn: Was ein erfahrener Handwerker kann, ist einer Maschine nicht unbedingt beizubringen.

Am Anfang war ein Tisch. Ein Esstisch ist kein Möbelstück. Er ist ein Ort, an dem das wahre Leben tobt. Hier wird gegessen, getrunken, gelacht, geliebt. Hier gibt es Haute Cuisine, aber auch Hausaufgaben. Hier werden Kinder erwachsen und Erwachsene wieder zu Kindern. Es fliegt Konfetti, und manchmal fliegen die Fetzen.

Mit der Gründung der Marke Nanimarquina im Jahr 1987 betrat Nani Marquina neues Terrain: Bis zu diesem Zeitpunkt waren „Designteppiche“unbekannt. In ihrem Atelier in Barcelona arbeitet sie mit ihrem Team sowie mit internationalen Designstars wie Jaime Hayon oder Ronan und Erwan Bouroullec daran, die Grenzen des Bodenbelags immer weiter zu verschieben. Dafür setzt sie auf die einzigartigen Qualitäten des Materials, aber auch auf die gestalterischen Möglichkeiten, die dem Teppich innewohnen.